We would like to invite you to the 12. International Conference on "Migration und Demokratie/Migration and Democracy" which takes place in June 14-16, 2012 at the Centre de Documentation sur les Migrations Dudelange/Luxembourg. Full information on the conference and registration is available under http://www.irm-trier.de/veranstaltungen_aktuell.htm
c/o Ulla Peters
Markusstraße 10
D - 54298 Hofweiler
Institut für Regional- und
Migrationsforschung (IRM) e.V.
c/o Thomas Geisen
Grenzacherstrasse 118
CH - 4058 Basel
in den nächsten Tagen werden bei den Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit in Trier die Programmhefte für die diesjährigen Gewaltpräventionswochen eintreffen. Externe Kolleginnen und Kollegen und vorab Interessierte finden das Programm unter www.gewaltpraevention-trier.de
Zur Eröffnung findet in diesem Jahr - in Anknüpfung an die große Resonanz der Fachtagung 2010 zum Thema "Mobbing und Cybermobbing erfolgreich beenden" mit mehr als 120 Teilnehmenden - am 15. Mai ab 9:30 Uhr auf der Katholischen Akademie Trier die Fachtagung "Resilienz - Bewältigungsstrategien für ein gelingendes Lebenskonzept" statt.
Eberhardstr. 33
54290 Trier
Konversationskurs für zugewanderte Senioren und Seniorinnen mit PC - Schulung
nächster Kurs ab April 2012
im Cafe Bär, Bärenfeldstr. 6, 54294 Trier
Migrationsberatung für Erwachsene
Fachdienst für Migration und Integration
Petrussstr.28
54292 Trier
0651-2096-224/-220
in Kooperation mit der
Katholischen Erwachsenenbildung im Bistum Trier, Fachstelle Trier
Neubürger-Treff
verwelkomingscafé voor nieuwe burgers
new citizens´ meeting
point rencontre pour nouveaux arrivantes
Совещание для новых граждан
Termine 2012
5. Mai 8. September Jeweils samstags von 16 bis 18 Uhr.
im Mehrgenerationenhaus Glockengießerei Mabilon, Im Staden 130 in Saarburg.
Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg
Lokales Bündnis für Familie Saarburg
Arbeitskreis Integration in der Verbandsgemeinde Saarburg
c/o
Jugendmigrationsdienst
des Caritasverbandes Trier e.V.
Klosterstraße 51 · 54439 Saarburg
Telefon: 06581 / 99 67 20
Trier
Einfach praktisch Deutsch lernen
-
ein Konversationskurs zur
sprachlichen Förderung und beruflichen
Orientierung
für Migrantinnen und Migranten
Montag und Mittwoch
18.00 Uhr – 20.00 Uhr
Petrusstr.
28 (Caritas - Haus der Beratung)
54292 Trier
Thebäerstr. 21
54292 Trier
Tel.: 0651-2096-311/-312/-223
Fax.: 0651-2096-333
Rencontre interculturelle au Luxembourg en automne
période: 11 au 14 octobre 2012
un échange interculturel de 4 jours pour les jeunes d’Allemagne et du Luxembourg
lieu: la rencontre aura lieu dans un centre pour jeunes au Luxembourg
un programme d’activités attrayantes seraproposé aux jeunes
clôture du projet par une fête conviviale qui réunira tous les participants et organisateurs.
Partner in Deutschland:
Jugendförderung im Kreis Bernkastel - Wittlich und Bitburg - Prüm
Jugendreferat des ev. Kirchenkreises Trier
Damit die Schülerinnen und Schüler leichter und schneller Informationen zu Veranstaltungen finden und Veranstalter ihre Angebote zur Berufsorientierung leichter, schneller und kostenfrei an die Interessierten bringen können, bietet die Bundesagentur für Arbeit (BA) ab sofort einen neuen Service:
das „Veranstaltungsportal Berufsorientierung“.
Das vom Zentrum für Türkeistudien und Integrationsforschung (ZfTI) im Rahmen des Projektes „netzwerk biz-Bildung ist Zukunft“ unterstützte Portal kann unter der folgenden Adresse genutzt werden:
www.arbeitsagentur.de/veranstaltungen
Das Angebot ist kostenfrei. Durch eine einmalige Online-Registrierung steht Ihnen dieses Portal vollständig zur Verfügung.
netzwerk biz-Bildung ist Zukunft
Stiftung Zentrum für Türkeistudien und Integrationsforschung
(Türkiye ve Uyum Arastirmalari Merkezi Vakfi)
Altendorferstr. 3
D-45127 Essen
Tel: +49.201.31.98.106
Fax:+49.201.31.98.333
sentuerk@zfti.de
www.zfti.de
www.netzwerk-biz.de
Mama lernt Deutsch - Papa lernt Deutsch
Deutschkurs für Eltern an der kath. Kindertagesstätte Adolph Kolping
Von März 2012 bis Februar 2013
- Caritas – Migrationsdienst Trier
- KiTa Adolph Kolping, Hermeskeil
- Mehrgenerationenhaus, Hermeskeil
- Kath. Erwachsenenbildung, Fachstelle Trier
Das Seminar „Interkulturelle Kompetenz“ ist dem Beirat für Migration und Integration ein besonderes Anliegen, so dass der Beirat zwei weitere Seminare für alle interessierten Akteure in Trier anbieten möchte. Heute möchten wir Sie herzlich einladen an einem dieser Seminare teilzunehmen.
Die geplanten Seminare werden am 28.04 und 05.05.2012, jeweils an einem Samstag, ganztägig, von 9 bis 18 Uhr, in der Europäischen Sportakademie Trier, stattfinden. Selbstverständlich wird es eine Mittagspause und einen Imbiss geben.
Die Teilnehmer des Seminars können auf Wunsch eine Teilnahmebescheinigung „Seminar Interkulturelle Kompetenz“ erhalten.
Das Seminar wird von Herrn Dr. Fischer-Drumm durchgeführt
Rathaus, Am Augustinerhof, Zimmer 6,
Mo, Mi, Fr 9 - 12 Uhr, Telefon: 0651/718-4452
Verbindliche Anmeldung bis zum 10.04.2012: (migrationsbeirat(a)trier.de)
Gemeinsam Kultur erleben - Tagesfahrt nach Aachen
am 28.04.2012
Migrations - und Integrationsbeauftragte des Kreises Trier-Saarburg
Trier - Saarburg
Bernkastel - Wittlich
zusätzliche Deutschförderung in Kooperation mit zahlreichen Schulen der Region im Projekt: "Sprache - Beruf - Zukunft"
für Kinder und Jugendliche ab Klasse 5 bis zur Berufsvorbereitung
gefördert von der Nikolaus Koch Stiftung
Thebäerstr. 21
54292 Trier
Tel.: 0651-2096-311/-312/-223
Fax.: 0651-2096-333
Interreligiöse Verständigung
Chancen und Verschiedenheiten
verlegt auf den 02.04.12, ab 19:00 Uhr in
Mariahof im Gemeindegebäude „Wir sind
Trier"
Praktischer Teil: Gemeinsames Abendessen und
Theoretisch Teil: Speiseregeln der Religionen
Für nähere Informationen bitte Kontakt aufnehmen mit Johannes Rau, 0651/ 9794195, oder Michael Ternes, 0651/ 206 1958
"Musik für den guten Zweck“
Eine Benefizveranstaltung für das Projekt „Mein Weg zur Musik“ des Bürgerhauses Trier-Nord
Zweite Veranstaltung: Samstag, den 14.04., 20 Uhr, TUFA, großer Saal
Kosten: 18 € VVK/ 22 € AK
Franz Georg Str. 36
54292 Trier
Sprachkurse für Frauen
mit Kinderbetreuung
für Anfängerinnen
Montag und Freitag
9:00 - 10:30
für Fortgeschrittene
Montag und Freitag
10:30 - 12:00
Domfreihof 1b, 54290 Trier, Raum 1
Rathaus, Am Augustinerhof, Zimmer 6,
Mo, Mi, Fr 9 - 12 Uhr, Telefon: 0651/718-4452
Angebote des Diakonischen Werkes
Internationales Frauenforum
jeweils Montag 10 - 12 Uhr
Ort: Dietrich Bonhoeffer Haus
des Diakonischen Werkes
Dasbachstrasse 21,
54292 Trier
Telefon: 0651/ 9916368
E- Mail: migration.trier(a)diakoniehilft.de
Trier
Deutschkurse für Kinder
Ab Montag 30.01.2012
Mo / Mi / Fr 15:00 ab Kl. 1-6
16:00 ab Kl. 6
Raum 25 Humbold Gymnasium Trier
Rathaus, Am Augustinerhof, Zimmer 6,
Mo, Mi, Fr 9 - 12 Uhr, Telefon: 0651/718-4452
Dudelange / Luxembourg
In 2012 the 12. International Conference
of the Institute for Regional and
Migration Research (IRM, GER),
the Centre de Documentation sur
les Migrations Humaines (CDMH, Lux),
the Institute Integration and
Participation of the School of
Social Work FHNW (CH) and the
University of Klagenfurt (AU)
takes place in Dudelange/Luxembourg
from June 14 to 16 on
"Migration und Demokratie/
Migration and Democracy".
Institut für Regional- und
Migrationsforschung (IRM) e.V.
Landkreis Trier - Saarburg
Orte der Vielfalt sind online
Die neue Homepage informiert über Projekte und Aktivitäten des Lokalen Aktionsplanes im Bundesprogramm "TOLERANZ FÖRDERN - KOMPETENZ STÄRKEN".
Interkulturelle Bildungsangebote für
Familien und Kinder
Gratianstrassse 5-7
54294 Trier/Feyen-Weismark
Telefon: 0651/2060949
verstehen
stärken
ermöglichen
Deutschzentrum für unbegleitete minderjährige Flüchtlnge
ist ein Projekt für junge Flüchtlingswaisen, sogenannte Unbegleitete Minderjährige Flüchtlinge (UMF). Diesen Jugendlichen soll eine Chance auf eine angemessene Zukunft gegeben werden. Hierzu gehört Chancengleichheit hinsichtlich des Zugangs zum deutschen Bildungssystem und eine gleichberechtigte Teilhabe am gesellschaftlichen und kulturellen Leben. Um dies zu erreichen, werden die jungen Flüchtlinge von uns unterstützt, wo es notwendig ist und in ihren Stärken gefördert.
Multikulturelles Zentrum Trier e.V.
VERSTÄRKER
Balduinstr.6, 54290 Trier
Tel.: 0651 / 48-497
FAX: 0651 / 99-43-617
Sprechzeit:
Dienstags 12:00 - 16:00 Uhr oder n.V.
Bewerbungsstart für das "Integrations-Stipendium WAM", dem ersten Voll-Stipendium einer privaten deutschen Akademie für Abiturienten mit Migrationshintergrund Im Rahmen der nationalen Debatte um Migration und Integration .
http://www.wam.de/bewerber/stipendien.html
für Kinder und Ihre Eltern:
Märchenerzählungen aus aller Welt
immer am ersten Freitag des Monats ab 16:00 Uhr
Nachbarschaftsessen
immer am letzten Freitag des Monats von 11 Uhr bis 13 Uhr im Bürgerhaus
Trier - Nord
mit Volkstänzen
InFiNo - Internationaler Frauentreff
in Trier Nord
ab 22.03.2011 jeden zweiten Dienstag
9:30 - 11:30 Uhr im Raum Knopf
im Bürgerhaus Trier - Nord
Bürgerhaus Trier - Nord
Franz Georg Str. 36
54292 Trier
0651-91820-34
Neuer Weg zum Abitur
und
Deutsch lernen am Staatlichen Eifel-Kolleg Neuerburg
AB AUGUST 2011 wird - bei
entsprechender Nachfrage - erneut eine Übergangsklasse Ü1
(Deutsch-Sprachkurs + einzelne Sachfächer)eingerichtet.
Zielgruppe sind jugendliche Migranten (ca. 14-18 Jahre) ohne oder mit
nur geringen Deutschkenntnissen.
AB FEBRUAR ist dann die Fortsetzung in der Übergangsklasse Ü2 möglich
(Fachunterricht und Sprachförderung); hier können auch Schüler mit
Deutsch-Vorkenntnissen, z.B. aus einem Integrationskurs, aufgenommen
werden.
Je nach Vorkenntnissen und Lernfortschritten ist anschließend ein Wechsel
in die Aufbauklasse 10 oder in die Oberstufe des Gymnasiums möglich.
Der Einstieg in das Förderprogramm für Migranten ist auch für
Jugendliche möglich, die bereits einen Integrationskurs absolviert haben.
Außerdem gibt es an unserem "EIFEL-KOLLEG" einen
Bildungsgang für junge Erwachsene mit Schulabschluss und
Berufserfahrung. Dieser Bildungsgang könnte auch für junge Migranten von
Interesse sein. Bei entsprechender Nachfrage wird in dem Rahmen auch zusätzliche
sprachliche Förderung angeboten.
All diese schulischen Angebote können durch Bafög gefördert werden.
Lassen Sie sich durch den Jugendmigrationsdienst beraten.
Pestalozzistraße 25
54673 Neuerburg
Tel. 06564/96730
Deutschkurse 2012 siehe Programm
Leitung: Rudolf Müller
Willy-Brandt-Platz 1
54290 Trier
Telefon: 0651 715-424
Telefax: 0651 715-429
E-Mail: kvhs(at)trier-saarburg.de
Kursangebot der KEB Konz am Vormittag:
Deutsch als Fremdsprache I
Einführungskurs für ausländische
MitbürgerInnen
Kurstag: Donnerstag, 9.00-10.00 Uhr
Deutsch als Fremdsprache II
Einführungskurs für ausländische
MitbürgerInnen
Kurstag: Donnerstag, 10.00-11.00 Uhr
Ort: Pfarrheim St. Nikolaus, Martinstr.22
Inge Wagner
Leben zwischen zwei Kulturen
Gesprächskreis für Eltern mit Sandra Gomes Naunheimer:
Kindererziehung, Ausbildung,...
mittwochs
KEB Pfarrheim St. Nikolaus/St. Johann in Konz, Frau Diedrichs, Tel.: 06501/150407.
Trier
Sprachpaten-Projekt für Kinder
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
Regionalverband Trier-Mosel
Loebstr. 15
54292 Trier
Telefon +49 651 2709013
Mobil +49 1525 4528633
Fax +49 651 141560
Schulische Bildungsabschlüsse und
Information über reglementierte Berufe
Aufsichts- und
Dienstleistungsdirektion
Referat 32
Willy-Brandt-Platz 3
54290 Trier
Ansprechpartner:
Für die
Länder von A bis L: Herr Wolff(Tel. 0651 – 9494 344)
Für die
Länder von M bis Z: Frau Müller(Tel. 0651 – 9494 373)
Neue Zuständigkeit bei nicht reglementierten akademischen Berufen
Postfach 2240,
D-53012 Bonn
Antragsunterlagen
Informationsportal zur beruflichen
Anerkennung
Hinweis: Durch Neuregelungen sind in Rheinland - Pfalz einige Zuständigkeiten
verändert (siehe oben)
Projekt „Global Competences“
Werderstraße 2
86159 Augsburg
Tel.: +49 (0)821 - 455 10 90
Fax: +49 (0)821 - 455 01 08
Die Arbeitsgemeinschaft lebenslanges Lernen unterstützen Menschen mit Migrationshintergrund bei Fragen zum Thema Studium/Weiterbildung und Aufenthaltserlaubnis in Deutschland. Ziel ist es, die berufliche Perspektive zu fördern und die Integration voranzutreiben.
Arbeitsgemeinschaft lebenslanges Lernen Willy-Brandt-Str. 47 20457 Hamburg
In diesem Zusammenhang wurde ein umfangreichen Ratgeber mit vielen wichtigen Hinweisen und weiterführenden Informationen erstellt
IN Konz
Integrationsnetzwerk Konz
Interkulturelles Netzwerk Konz (IN Konz),
c/o Katharina Moik,
Jugendmigrationsdienst Trier-Ehrang / Konz der Caritas, Petrusstraße 28,
54292 Trier, 0651/2096-223.
Projekt "Lesepaten"
der Konzer Doktor Bürgerstiftung
Nachtigallenweg 5, 54329 Konz
Tel.: 06501 / 5141
Wer sich als Lesepate für diese Arbeit mit
Kindern begeistert, kann sich telefonisch wenden an:
Frau Petra Musti
Verbandsgemeinde Konz
Telefon: 06501 / 83 - 191
AQUA - Weiterbildungsmaßnahmen in Trier (FH) und Birkenfeld (FH)
Trier: Informatik, 13 Monate
Birkenfeld: Regenerative Energietechnik 13 Monate
für zugewanderte und deutsche (hiesige)
Akademiker, die in ALG I - oder ALG II - Bezug stehen und einen (Wieder-)
Einstieg in den Arbeitsmarkt anstreben.
Wegen der erwarteten großem Nachfrage werden Auswahlseminare stattfinden
neue Termine bitte erfragen bei:
Akademikerinnen und Akademiker qualifizieren für den Arbeitsmarkt
Otto Benecke Stiftung e. V. (OBS)
Kennedyallee 105-107
53175 Bonn
der
Flyer „Alles Gute für Ihr Kind!“ des Ministeriums für Arbeit,
Soziales, Gesundheit, Familie und Frauen informiert Eltern über die
Früherkennungsuntersuchungen U 1 bis U 9 und das
Landeskinderschutzgesetz. Alle Eltern erhalten den Flyer (in
deutscher Sprache) zur Geburt ihres Kindes.
Die nun erschienene Fremdsprachenversion (siehe Anlage) enthält Übersetzungen
des Flyers in den Sprachen Englisch, Französisch, Türkisch, Spanisch,
Russisch, Polnisch, Kroatisch und Italienisch.
Bauhofstraße 9
55116 Mainz
Informationen und Sprachkurse für Studierende an der Universität Trier:
1. Integrationsreferent der Uni Trier
2. Sprachkurse des ASTA der Uni Trier
3. Projekte des Internationalen Zentrums
Integrationsreferent
Herr Aziz Yüksek
Universität Trier
Universitätsring 15
Gebäude V Raum 9.
D-54286 Trier
Tel.: +49 (0)651 201 - 3597
Fax: + 49 (0)651 201 - 3914
Sprechstunden:
Dienstags:14-16 Uhr
Donnerstags:10-12 Uhr
www.uni-trier.de
Der Jugendmigrationsdienst und die Caritas - learn-factory beteiligen sich seit 2010 am Xenos - Projekt
GEMINI - gemeinsam für Integration
des Diözesan - Caritasverbandes im Erzbistum Köln e.V.
Wir arbeiten im Arbeitsfeld berufsbezogene Sprachförderung mit.
c/o Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum Köln e.V.
Abteilung Europa und Arbeitsmarktpolitik
Georgstr. 7, 50676 Köln
Tel (02 21) 20 10 313, Fax (02 21) 20 10 1
und
Caritas - Jugendmigrationsdienst
Thebäerstr. 21
54292 Trier
Tel.: 0651-2096-311,Fax.: 0651-2096-333
Das Online-Migrationsmuseum Rheinland-Pfalz
Bauhofstraße 9
55116 Mainz
Tel.: 06131 16-20 27
Fax: 06131 16-24 52
Rheinland - Pfalz
Trier
Informationen über die Angebote zum muttersprachlichen Unterricht
Rathaus, Am Augustinerhof, Zimmer 6,
Mo, Mi, Fr 9 - 12 Uhr, Telefon: 0651/718-4452
Das Frauenhandbuch der Stadt Trier liegt in vierter Auflage vor.
Frauenbeauftragte
Rathaus, Am Augustinerhof
D-54290 Trier
Tel. 0049-(0)651-718-3001
Fax 0049-(0)651-718-3004
Neues Internetportal zur Prävention von Zwangsheirat geht online!
Gelände: Ehranger Str. 100
initiiert von: Frauennotruf, lokale Agenda 21 und Flüchtlingsberatung des Diakonischen Werkes
lokale Agenda 21 und
Migrationsfachdienst des
Diakonischen Werkes
Informationsblätter der ökumenischen Beratungsstelle für Flüchtlinge:
Verletzte Seele - Hilfe für Betroffene von Krieg, Gewalt und Menschenrechtsverletzungen
Dasbachstr. 21
54292 Trier
Telefon: 0651 9910600 und 0651 23022
Fax: 0651 9916366
Wissen schützt
Ein Angebot zur präventiven Gesundheitsberatung von Flüchtlingen
Dasbachstr. 21
54292 Trier
Gesundheitsamt Trier
Paulinstr. 60
54292 Trier
Flyer in verschiedenen Sprachen (pdf)
russisch englisch chinesischProjekt Kulturlotsen:
Viele Menschen aus anderen Ländern kommen nach Trier, um hier eine neue Heimat zu finden. Sie alle bringen aber auch ein Stück ihrer alten Heimat mit, die keine Bedrohung, sondern eine Bereicherung für alle darstellt. Den Spagat zwischen Integration und kultureller Akzeptanz machen die Kulturlotsen - mit einer Vermittlungsagentur für Künstler mit Migrationshintergrund.
Multikulturelles Zentrum Trier e.V.
Balduinstr.6, 54290 Trier
Tel.: 0651 / 48-497
FAX: 0651 / 99-43-617
Deutschkurse
Kurse in der Geschwister Scholl Schule
Trier
Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Remise Trier - Ehrang / Quint
Von Pidoll Str. 8
54293 Trier
Tel.: 0651-64895
Beauftragter der Landesregierung für
Migration und Integration
für Migration und Integration
Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen
Kaiser-Friedrich-Straße 5a
55116 Mainz
Büroadresse:
Schießgartenstr. 6
55116 Mainz
Telefon: 06131/162468